in concordance with перевод

concordance: 1) согласие, гармония, соответствие; Ex: in concordance with your wishes _книж. в соответствии с вашими пожелениями2) конкорданция, алфавитный указатель слов, встречающихся в (какой-л.) книге или у
coefficient of concordance: мат. коэффициент согласия
complete concordance: мат. полное согласие
concordance (genetics): Конкордантность
concordance (publishing): Конкорданс
concordance of signs: мат. совпадение знаков
concordance program: программа составления конкорданса
index of concordance: мат. показатель согласия
measure of concordance: мат. мера соответствия
proper concordance: топ. собственное соответствие
shape concordance: мат. соответствие формы
sliced concordance: топ. слоистое соответствие
strong's concordance: Конкорданция Стронга
test for concordance: мат. критерий согласия
in conclusion: в заключение в заключение
in concerto - arrangiamenti pfm: Fabrizio De André in concerto – Arrangiamenti PFM

Now the Estonian legislation is more in concordance with the European Union legislation on human trafficking.
Теперь внутригосударственное право Эстонии намного больше приведено в согласие с правовыми актами Евросоюза, которые рассматривают вопросы работорговли.
The coordinate system would collapse, in concordance with the fact that due to time dilation, time would effectively stop passing for them.
Система координат рухнула бы из-за того, что замедление времени достигает такого значения, что ход времени просто останавливается.
In concordance with the needs expressed, the parent bodies have extended the FCN mandate, both in length as well as in the number of duties.
С учетом поступивших запросов вышестоящие органы продлили срок действия мандата СКЛС и поставили перед ней новые задачи.